Votre prénoms en alphabet Thaï
Vous souhaitez voir comment s'écrit votre prénom en alphabet thaï ?
Mis à jour le 23-05-2015 | Publié le 07-08-2006 - Lu 702 645 fois
Vous souhaitez voir comment s'écrit votre prénom en alphabet thaï ? Cliquez sur la lettre correspondante au prénom recherché.
Attention : il s'agit d'une transcription en alphabet thaï de la phonétique des prénoms occidentaux. Cette transcription est forcément imparfaite : de nombreux sons n'existent pas en langue Thaïe (et inversement d'ailleurs !). Par exemple, le son "en" a été remplacé par le son "eng" Nous avons recherché à chaque fois la tonalité la plus proche possible du son original. La transcription phonétique vous donne une idée du résultat en thaï. Pour en savoir plus sur les règles de codage phonétique, voir ici.
Choisissez une lettre : | |||||||||||||||||||||||||
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
rachel | ra chèl | ราแชล |
raphael | ra fa èl | ราฟาแอลล์ |
raymond | ré mon | เรมอง |
rebecca | ré bé ca | เรเบกา |
régis | ré djis | เรจีส |
reine | rène | แรน |
remi | ré mi | เรมี |
rémy | ré mi | เรมี |
renaud | reu no | เรอโน |
rené | reu né | เรอเน |
reynald | ré nal | เรนาล |
richard | ri char | รีชาร์ |
rita | ri ta | ริต้า |
robert | ro bèr | โรแบร์ |
roger | ro jé | โรเจ |
C'est ce qui se rapproche le plus, même si c'est très imparfait... | ||
roland | ro lang | โรลอง |
romain | $ro meng | โรแมง |
roman | ro mang | โรมัง |
roméo | ro mé o | โรเมโอ |
romina | ro mi na | โรมินา |
ronan | ro nang | โรนัง |
rosa | ro sa | โรซา |
rosalie | ro sa li | โรศาลี |
rosaline | ro sa line | โรศาลีน |
rose | ros | โรซ |
roxane | rok san | โรกซาน |
rudy | rou di | รูดี |
ruth | rout | รูต |
7 commentaires
Voir ou laisser un commentaire